马王堆道德经原版全文及译文
前言
马王堆汉墓是中国秦汉时期发现的数座珍贵的古墓葬之一，其中出土的《道德经》是现存最早的版本，记录了老子的思想精髓和道家学说。以下是马王堆道德经原版全文及译文。
第一章
道可道，非常道；名可名，非常名。无名，天地之始；有名，万物之母。故常无欲，以观其妙；常有欲，以观其徼。此两者，同出而异名，同谓之玄。玄之又玄，众妙之门。
第一章 译文：
道可以说，但非常真的道；名可以取，但非常真的名。没有名字，是天地创造万物的开始；有了名字，是万物中母亲的源头。因此，一直保持没有欲望，观察其深奥的本质；一旦有欲望，观察它的外在形式。这两者，其实是同出一源，只是被称为玄妙。玄得再玄，是万事万物的终极奥秘之门。
第二章
天下皆知美之为美，斯恶已；皆知善之为善，斯不善已。
有无相生，难易相成，长短相形，高下相盈，音声相和，前后相随。恒也。
第二章 译文：
所有人都知道美的概念，因此丑陋才存在；所有人都知道善的道理，因此恶存在。有和没有相互存在，困难和简单相互对待，长和短相互较量，高和低相互补充，声音和音乐相互和谐，前后和比较相互连接。这些观念是永恒不变的。
第三章
故善者，左之；暴者，右之。奇功，无望；凶莫大于蚍蜉也。
轻诺必寡信，多易必多难。是以圣人犹难之，故终无难矣。
第三章 译文：
善的行动指向左边，暴力和残暴则指向右边。怪异的成功没有真正的希望，没有比蚂蚁更可怕的凶兆了。
轻信的承诺无法信任，许多改变一定会遇到很多困难。因此，圣人很难做到这些事情，因为最后没有什么可难的了。
结语
马王堆道德经的译文源于古代文献，它是中国文化的珍宝之一，也是人类文明道德思想的重要组成部分。希望今天的人们从中汲取经验和智慧。
版权声明：本文内容由互联网用户自发贡献，该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容， 请发送邮件至：3237157959@qq.com 举报，一经查实，本站将立刻删除。
